Harald Heine

Khanimambo Mocambique

Projekte-Verlag Cornelius GmgH
Thüringer Straße 30
05112 Halle (Saale)

www.projekte-verlag.de
Telefon (0345) 6 86 56 65

Helmut Dora

Kokos und bitterer Tee

BS-Verlag-Rostock
Angelika Bruhn
Reuterstraße 10
18211 Admannshagen-Bargeshagen
(Gewerbegebiet an der B 105, Rostock-West)> Tel.: (03 82 03) 73 34 85
Fax: (03 82 03) 73 34 89
E-Mail: abruhn@bs-verlag-rostock.de
Internet: www.bs-verlag-rostock.de

Tage und Nächte in Mosambik

Ich kann nicht anders. Ich muss davon erzählen. Schon lange träumte ich davon. Um ehrlich zu sein, schon seit den ersten Nächten in Afrika, als alles noch so fremd war – das Summen der Moskitos am Netz über dem Bett, die Stimmen und Geräusche von draußen, der Geruch eines niederbrennenden Feuers und die Sternbilder am südlichen Himmel.

Ich staunte, wie freundlich die Leute uns aufnahmen, Rita und mich. Sie nannten mich Frank. Ganz einfach. Und nur die wenigsten wussten, dass ich Rudolf Frank Sommer hieß, so wie es in den Papieren stand.

So viel wunderbare und auch schwierige Lebenszeit habe ich mit Rita bei den Menschen dort verbracht, dass ich es nicht fertig bringe, mit meinen Gedanken allein zu bleiben.

ISBN 978-3-86785- 053-7, 19,90 €

Vom Kap bis Kenia

Edith Werner
Für alle Mosambik-Interessierten möchte ich auf das Buch "Vom Kap bis Kenia" von Edith Werner hinweisen.
Sie stellt das alltägliche Leben in den Mittelpunkt ihrer Reiseeindrücke aus fünf Jahren in Afrika. So entsteht eine Innenansicht vom neuen Südafrika nach dem Ende der Apartheid und vom südlichen Afrika im Kraftfeld des Schwerpunktlandes am Kap der Guten Hoffnung von Namibia bis Simbabwe. Erkundungen der afrikanischen Küstenländer am Indischen Ozean bis hinauf ins kenianische Lamu geben Einblick in eine faszinierende arabisch-indisch geprägte Mischkultur.

Es handelt sich nicht um einen Reiseführer, sondern um persönliche Erlebnisse. Dennoch befindet sich im Anhang eine Unterkunftsliste, auch für Mosambik.

400 Seiten, gebunden, Karten.
Wiesenburg Verlag / ISBN 978-3-940756-25-1 / € 19,80

Berichte aus dem Morgengrauen

Rainer Grajek
Als Entwicklungshelfer der DDR in Mosambik“,
ISBN 3-938294-06-X, 15,95 Euro

Journalistenausbildung in Mosambik

Christoph Hantel
2006, Verlag Frank und Timme, 428 S.
ISBN 3-86596-056-1, 39,80 Euro

War ich wirklich in Mocambique?

Als DDR-Korrespondent auf vier Kontinenten
Peter Spacek
Lebenserinnerungen des DDR-Rundfunkjournalisten Peter Spacek!
Peter Spacek war Redakteur der Zeitung "Tägliche Rundschau", die in den ersten Jahren nach dem 2. Weltkrieg von der sowjetischen Besatzungsmacht auf Deutsch herausgegeben wurde.

Danach war er bis zum Ende der DDR Journalist im DDR-Rundfunk, u.a. berichtete er mehrere Jahre als Auslandskorrespondent aus dem Irak und aus Ostafrika. 1970 war er als erster Journalist überhaupt mit der mosambikanischen Befreiungsbewegung FRELIMO in den damals befreiten Gebieten dieses afrikanischen Landes unterwegs. Mit Mocambique verband ihn seitdem eine besondere Beziehung.
Näheres unter www.edition-weisse-seiten.de

Freundschaftsbande und Beziehungskisten

Hans Joachim Döring und Uta Rüchel (Hrsg.)
- Die Afrikapolitik der DDR und der BRD gegenüber Mosambik;
215 Seiten -
erschienen bei Brandes & Apsel; 2005 - EUR 14,90

Pao escuro e flores mortas - Dunkles Brot und tote Blumen

von Henning Mankell, portugiesisch / deutsch
Herausgeber ICMA
10,-- Euro
"Pao escuro e flores mortas" ist ein Theaterstück, das im Rahmen der Deutschen Kulturwochen 2004 in Maputo aufgeführt wurde, als Co-Produktion der "tri-bühne" Stuttgart und des "Teatro Avenida"

Der Junge, der den Wind einfing

Eine afrikanische Heldengeschichte. Ausgezeichnet mit dem Corine - Internationaler Buchpreis, Kategorie FOCUS Zukunftspreis 2010
Verlag Irisiana
384 Seiten, gebunden, mit Abbildungen

Beschreibung :
"Yes, we can!" auf Malawisch
Dies ist die außergewöhnliche und tief berührende Geschichte eines jungen Mannes, dem es trotz zahlreicher Widerstände gelingt, sich einen Traum zu erfüllen. William wächst auf einer Farm in Malawi auf, einem der ärmsten Länder der Welt. Im Alter von 14 Jahren baut er ein 12 Meter hohes Windrad, mit dem er Strom erzeugen kann. Damit verändert er das Leben seiner Familie und der Menschen in seinem Dorf zum Positiven. Als sich seine Geschichte dank Internet ausbreitet, überstürzen sich die Ereignisse und machen ihn über Nacht weltweit berühmt. Er wird als Held gefeiert, als jemand, der zeigt, dass sich mit geringen Mitteln und einer Vision Großes für die Gemeinschaft bewirken lässt.
Eine moderne Heldensaga, die zum Staunen anregt, Hoffnung gibt und Mut macht, dass es auch allergrößten Widerständen zum Trotz gelingen kann, das scheinbar Unmögliche zu erreichen.

Die Spur des Löwen

Stefanie Zweig
"Arm ist nur, wer keine Träume hat." (Stefanie Zweig)
Die Afrikareise, die der dreizehnjährige Mark mit seinen Eltern machen muss, ist anfangs gar nicht so schrecklich, wie er befürchtet hatte. Zu Ende ist sie aber für ihn noch lange nicht.
Denn Mark wird entführt und lebt viele Monate beim Stamm der Nandi in der kenianischen Steppe. Allmählich lernt er deren Sprache und freundet sich schließlich mit dem Häuptlingssohn Morani an. Durch ihn öffnet sich Mark die fremde Welt immer mehr, sodass es ihm schwer fällt, eines Tages die Entscheidung darüber zu treffen, zu welcher Welt er gehört ...
Stefanie Zweig erzählt die bewegende Geschichte einer wunderbaren Freundschaft zwischen einem deutschen und einem afrikanischen Jungen.

Ich sterbe, aber die Erinnerung lebt

Henning Mankell
dtv Taschenbuch / ISBN: 3423134798/ EUR 7,50 / Im Buchhandel erhältlich

Im Frühjahr 2003 ist Henning Mankell für einige Wochen nach Uganda gereist, um mit Aidskranken und deren Angehörigen zu sprechen. Entwicklungshelfer unterstützen die mit ihrem vorzeitigen Tod konfrontierten Eltern dabei, Erinnerungsbücher für ihre Kinder zu verfassen, in denen sie die wichtigsten Ereignisse ihres Lebens festhalten .

"Ich sterbe, aber die Erinnerung lebt" ist ein sehr persönlicher Text und ruft vor allem zum Kampf gegen Aids in der Dritten Welt auf. Das Buch enthält im Anhang eine Beschreibung des Memory-Book-Projekts von Plan International in Uganda sowie den Abdruck eines übersetzten Memory-Books.

Das Auge des Leoparden

Henning Mankell
Roman, Dtsch. v. Paul Berf ersch. 2004, als Taschenbuch 2006 (9,50 Euro)und Hörbuch; im Buchhandel erhältlich

Die rote Antilope

Das Buch erzählt die Geschichte von Molo , einem schwarzen Jungen, der im 19. Jahrhundert von wohlmeinenden Weißen nach Schweden gebracht wird und damit von seiner afrikanischen Heimat abgeschnitten ist.
Henning Mankell erzählt eine Geschichte über das Heimweh, über die Sehnsucht zu seinen Wurzeln zurückzukehren. Er sagt selbst dazu: "Ich erkannte plötzlich, dass die Geschichte dieses einsamen Buben meine eigene war. Ich hatte über mich selbst geschrieben, ohne es zu merken."

Die Macht des Feuers

Das Geheimnis des Feuers. Das Rätsel des Feuers. Zwei Romane in einem Band.
2005, ATRIUM-VERLAG, HAMBURG
EUR 17,90

Ein jahrzehntelanger Bürgerkrieg hat in Mosambik seine Spuren hinterlassen. Dörfer, deren Bevölkerung fast vollständig ausgerottet wurde, Minenfelder, die spielenden Kindern zum Verhängnis werden, Flucht und Hunger gehören zum Allteag. Dazu kommt die sich immer weiter ausbreitende Krankheit Aids

Auch Sofia und ihre Familie sind gezwungen zu fliehen, auch sie werden von diesem Krieg und seinen Auswirkungen nicht verschont. Doch neben dem vielen Leid gibt es auch hoffnungsvolle Momente in Sofias Leben. Dazu gehört das Entdecken der ersten Liebe genauso wie die Erfahrung, dass selbst die Schwachen stark sein können, wenn sie sich gemeinsam wehren.

In eindringlicher Sprache erzählt Henning Mankell von diesem authentischen Schicksal eines afrikanischen Mädchens. Und Sofias Geschichte lässt einen so schnell nicht mehr los.

Das Rätsel des Feuers

Henning Mankell
Nach dem "Geheimnis des Feuers" ist dies ein zweites Buch über das Leben von Sofia. Von ihren Geschwistern mag Sofia Rosa am liebsten - die siebzehnjährite Rosa, nach der sich alle Jungen im Dorf umschauen. Sie erzählt Sofia von der Liebe. Auch Sofia spürt, wie die Liebe wichtig für sie wird. Sieträumt nachts von dem Jungen, der sie auf der Straße angesprochen hat und den sie gern wiedersehen möchte. Sie nennt ihn den "Mondjungen" und gibt ihm immer neue Namen. Aber eines Tages geschieht das Unfassbare: Rosa wird krank, sie wird sterben. Rosa hat AIDS...

Das Geheimnis des Feuers

Henning Mankell
(Jugendroman)1999
Sofia lebt mit ihrer Familie in Mosambik. Als das Kind auf eine Mine tritt, ändert sich alles.
Sehr eindrucksvoll, nicht nur für Jugendliche.
EUR 10,90

Der Chronist der Winde

„O outro Pé da Sereia“

Mia Couto
2006, Editorial Caminho, 382 S.
ISBN 972-21-1795-5, 19,40 Euro über TFM – Centro do Livro

Das siebte Gelöbnis

Paulina Chiziane
Wie weit geht ein Mensch, den die Macht korrumpiert hat? An wen verkauft er seine Seele und zu welchem Preis?
Brandes & Apsel 2003, 246 Seiten EUR 19,90

Kochen in Afrika

von Phebe Ndam
Eine kulinarische Rundreise mit 230 Rezepten
Mandelbaum-Verlag, Wien 2000
EUR 21,--

Schule zwischen Tradition und Moderne

- Eine Fallstudie in den ländlichen Regionen von Mosambik -
von Felix Mulhanga
Initiative Südliches Afrika (INISA) e.V., Wissenschaftliche Reihe Band 4;
Euro 25,65 + Versandkosten

Das Bildungssystem in Mosambik

(1974 -1996)  José P. Castiano,
Dissertation über die Entwicklung, Probleme, und Konsequenzen im mosambikanischen Bildungssystem.
Oetinger Verlag 1997, 301 Seiten
EUR 17,90

Kap der kleinen Hoffnung

Das südliche Afrika nach der Apartheid
von Michael Baiculescu und Joachim Becker, 1993, 223 Seiten
EUR 18,40